Mr. O'Brian: Okay, now. Please tell me your name.
Butt-head: [trying to hold his breath and talk at the same time] Butt-head...
Mr. O'Brian: Okay, good. Now, Butt-head, could you tell me how many fingers I am holding up?
Butt-head: [his face becomes even more red, yellow bubbles appearing around his head] Uhh, four? [The detector dings 'true']
Mr. O'Brian: Well, it's three, actually, but since you think it's four, you didn't really lie. So, that's good. [Butt-head's face turns crimson red] Now, Butt-head, tell me. In all of your life, have you ever stolen anything?
[Beavis is still in the waiting room]
Butt-head: [trying to hold his breath and talk at the same time] Butt-head...
Mr. O'Brian: Okay, good. Now, Butt-head, could you tell me how many fingers I am holding up?
Butt-head: [his face becomes even more red, yellow bubbles appearing around his head] Uhh, four? [The detector dings 'true']
Mr. O'Brian: Well, it's three, actually, but since you think it's four, you didn't really lie. So, that's good. [Butt-head's face turns crimson red] Now, Butt-head, tell me. In all of your life, have you ever stolen anything?
[Beavis is still in the waiting room]
Mr. O'Brian : Okay, now. Please tell me your name.
Butt-head : [trying to hold his breath and talk at the same time] Butt-head...
Mr. O'Brian : Okay, good. Now, Butt-head, could you tell me how many fingers I am holding up?
Butt-head : [his face becomes even more red, yellow bubbles appearing around his head] Uhh, four? [The detector dings 'true']
Mr. O'Brian : Well, it's three, actually, but since you think it's four, you didn't really lie. So, that's good. [Butt-head's face turns crimson red] Now, Butt-head, tell me. In all of your life, have you ever stolen anything?
[Beavis is still in the waiting room]
http://www.tv-quotes.com/shows/beavis-and-butt-head/quote_35914.html