Lindsay, PFC Brian Day and others in “Operation: Tango”

[walks over] Hey, what are y'all celebrating?

[points to Trevor] This man just made Sergeant.

[flirtatiously] Ooooh. Well, does the sergeant speak for himself? [reaches hand out] Hi, I'm Lindsay. What's your name?

[shakes hand] I'm Trevor.

Tell me more, Sergeant Trevor, I'm very interested.

[cuts in while Trevor drinks from his bottle, smiles at Lindsay] He's very married! [jokingly to Trevor] You're in big trouble, Mister!

[to Lindsay] Hey, I'm not married.

Oh yeah? What are you?

Private First Class Brian Day, at your service.

Private? [scoffs] As if!

Guess the lady knows dog meat when she smells it.

[in amazement] The Hump is officially banned!