[Otonashi and the SSS are walking down a corridor and find the third Kanade waiting for them.]
Look out! There's another one.
It's the third one.
[Yuri pulls out a pistol and aims it at the Kanade clone, only to have Matsushita stop her.]
It's a waste of your bullets. [Mastushita walks in front of Yuri and charges at the Kanade clone.]
H-Hey! What're you doing?! [The Kanade clone activates Handsonic and stabs Matsushita through the chest while he is blocking her.]
Matsushita the Fifth!
G-Go. Get outta here while I'm still conscious!
Wait, you make it sound like you're about to die or something, man!
Hurry up! Take this opportunity to run for it! [Yuri runs ahead of the Kanade clone and the dying Matsushita with the other SSS members following.]
Yeah!
Hang in there Matsushita the Fifth!
[Shouting] The rest is up to you guys!
[Yuri and the other SSS members walk down another corridor after leaving behind Matsushita.]
We won't let Matsushita's sacrifice be in vain. Thanks to him, we learned the best method is to keep moving. Angel is small, so pinning her down is the best strategy. No matter how strong Angel is, Judo lock should work on her. Looks like the day the Judo Matsushita taught us has finally come.
Then we shall sacrifice just one person per clone. Is that not correct?
What do you mean "just"?
Looks like we'll be able to save everyone if we can just save the original Angel. Let's hurry.
[Yuri and the SSS members come to another corridor and find the fourth Kanade clone.] They also find a banana in the corner
It's the fourth one...[TK walks in front of the group.]
It's my turn, dudes. Good-bye and good luck. [TK runs toward the Kanade clone, leaps above it, and is stabbed through the chest.]
TK!!!
Hey! What gives?! It's like we're at the climax of a boy's comic book!
Oh, knock it off! We need to keep moving! [The group encounters the fifth clone.]
The time to show off my prowess has come. [He takes off his shirt and charges at the clone and gets killed.]
Takamatsu! [The group encounters the sixth clone.]
Heh heh...I can't chicken out now. [Fujimaki charges at the clone and gets killed.]
Fujimaki! [The group encounters the seventh clone.]
This is so stupid...[She charges at the clone.] This is just so stupid! [She gets stabbed by the clone.]
Shiina! [They encounter the eighth clone. Naoi hypnotizes Ōyama.]
It's time you realized...You're a clown...Lookie, there in the darkness is a lonely little girl...
Oh, no! You're right. [Ōyama gleefully walks toward the Kanade clone.] I've gotta make her laugh!!! [Ōyama is killed by the clone.]
Ōyama!!!
[At Naoi] You're horrible, you know that?
[Nervous] Otonashi, you've got it wrong! Please hear me out! It was a figure of speech! I'll go next! [He gets killed by the ninth clone, but no one says anything.]
Hey, someone say something...?
Nah, I don't even know his name.
Let's go...
More from this episode
All quotes from this episode →More Angel Beats! quotes · These quotes come from Wikiquote's Angel Beats! pages and are available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License.