Hinata, Otonashi and others in “Unfinished Business”

Hinata

Now there are two rampaging Angels. This is worse than our last Operation Parachute.

Otonashi

Why were there two of her?

Yuri

The clones can use Handsonic and Distortion. That means they can use Harmonics, too.

Naoi

You're truly imbeciles, you know that. [At Otonashi] E-Except for you, Otonashi. You're smart! [At Yuri] Allow me to list off the problems for you.

Yuri

Please do.

Naoi

There are two problems, in fact. First of all, how many clones did the copy make? And if the clones can make more clones, then there's no end to them.

Hinata

So, let me get this straight. What you're telling us is that there might be ten or twenty clones, not just two of them?

Otonashi

Hold on. I thought Yuri added an additional ability? Aren't the clones supposed to return to the original? Can't we just wait for them to vanish?

Naoi

And that would be the second problem. What if they made all these clones before that ability was added? What if THAT was the real issue? [Everyone is in shock by what Naoi said.]

Hinata

Wait! That means-

Naoi

Hmph. Even you low-lives are starting to understand. [At Otonashi] Of course, I'm not talking about you! You're a proud noble! [At group] See, what if they knew all along that we would come here, and made a bunch of clones to ambush us in the Guild?

Hinata

That would be...

A trap, dude.

Naoi

That's correct. A trap. There's already two clones behind us. They aren't vanishing, so we don't stand a chance. I imagine there's more waiting for us.

Matsushita

So you're telling me we're trapped in here?

Fujimaki

We can't replenish our supplies either. Looks like this is all just a matter of time.

Hinata

Why are they doing this to us anyway?

Yuri

I imagine her ultimate goal is pure submission. That is her mission after all.

Fujimaki

She wants us to LET her obliterate us?

Hinata

It's the perfect plan to wipe us all out at once.

Yuri

Let's go. [Everyone stands up and follows Yuri.]