[The team is now in 1973. Sousa emerges from a clothing store still wearing his suit from 1955]
What happened to blending in?
I just don't understand the functional appeal of those... elephant... pants.
You mean the bell-bottoms?
Sure. How do people in your time function with all the extra fabric around their feet?
I got news for you. This isn't actually our time period.
Well, fortunately, there's unfashionable squares in every decade, so you are... set.
And nobody seems to look you in the eye now.
Wait 'til they all get cellphones.
So, I was thinking, how do you guys know I was supposed to die in 1955?
It's in the history books.
Yeah, but... but what if you always plucked me out of time? Does that mean I always survive? And if we end up in your present, will we even be in the same timeline?
I'd stop thinking about it. Your brains will spill out.
More from this episode
All quotes from this episode →More Agents of S.H.I.E.L.D. quotes · These quotes come from Wikiquote's Agents of S.H.I.E.L.D. pages and are available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License.