Bartlet and C.J. in “Disaster Relief”

Bartlet

Are we having a problem?

C.J.

No.

Bartlet

I feel as if I did more good in the last 24 hours than in the last six months.

C.J.

Yes, sir.

Bartlet

You resent me taking a few extra hours to console grieving people?

Bartlet

I'm asking you a direct question, C.J.

C.J.

Honestly, sir? I resent you ignoring the responsibilities of your office. If you want to reach out and touch people, teach math at East Saint Louis after your term expires.

Bartlet

So you think my staying longer was some sort of personal indulgence?

C.J.

I think it's been a difficult time for you sir. For all of us.

Bartlet

What's this really about, C.J.?

C.J.

I understand there was no time, sir. I can't imagine what it was like. I don't have children.

Bartlet

It's like I knew who I was, then woke up one morning and didn't have a clue.

C.J.

I understand, sir. But I need more. You're the President of the United States. My President. I'm frightened. We're all frightened. This is... the world is too dangerous now. Unpredictable. I need you back. I need you to lead.