[Kido has lauded Captain Iijima for his work in the Tagomi assassination case, but...]
There is one matter I wanted to discuss with you in private. Outside the office.
Of course, sir.
Per General Yamori's orders, the Tagomi murder case is now closed. The assassin found, the weapon retrieved, conclusive evidence... and yet, something unfortunate has come to light. We found a partial print on the clip inside the pistol. It is yours. [laughs as Capt Iijima feels uneasy] Do not worry, Captain. I have spoken with General Yamori. He has told me everything. I have redacted the incriminating evidence. I only mention this so that next time, you will be more careful in covering your tracks.
Thank you for the correction, Chief Inspector. Next time - I promise to be more vigilant.
Good.
[Iijima leaves, but Kido rechecks the case file and it is revealed that the weapon has no prints]
More from this episode
All quotes from this episode →More The Man in the High Castle quotes · These quotes come from Wikiquote's The Man in the High Castle pages and are available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License.