Aang, Yakone and others in “Unfinished Business”

Aang

[strained] Yakone! You won't get away with this!

[laughs] Republic City's mine, Avatar. I'll be back one day to claim it.

This time I'm gonna put you to sleep, for good!

Aang

I'm taking away your bending ... for good!

Aang

It's over.

Korra

Aang ... this whole time, you were trying to warn me about Tarrlok. [Tarrlok enters the basement.]

Tarrlok

[furiously] My life is a disaster now, thanks to you!

Korra

So your little bloodbending secret's out? [Tarrlok growls in anger] And I know how you bloodbent me without a full moon: you're Yakone's son!?

Tarrlok

[Paused] [Pause: Never Tarrlok!] I was his son, but in order to win Republic City, I had to become someone else. My father failed because he tried to rule the city from its rotten underbelly. My plan was perfect. I was to be the city's savior. But you, you ruined everything!

Korra

Tarrlok, the jig is up, and you have nowhere to go.

Tarrlok

Oh no. No, I'll escape, and start a new life. And you're coming as my hostage, or kills me.

Korra

[angrily pounding on the door of the box] You'll never get away with this!