[The surviving Fireflies are standing around the graves of the people Joel killed, while Abby Anderson stares at the giraffes in the distance]
Why would he do this?
I heard rumours. It was some kid he took that was supposedly -
[cutting her off] That wasn't true.
Supposedly what?
Something. Not. True. Because it isn't possible.
No. Probably not. And even if it were, it doesn't fucking matter anyway. Not without-
Enough. You want to worry about something, worry about us.
So what do we do? Do we look for other Fireflies?
Where? This place was the Fireflies.
Ed has a brother who runs an outfit in Seattle. A guy named Isaac. Supposedly, he'd take us all in.
Not until we find Joel. [They all turn to look at her] We're finding him. [Sees the look on Owen's face]. Yes we are. Yes we are!
Alright, let's talk about how. Because here's what we got. He's a smuggler, his name's Joel - or Joe, there's some confusion about that...
Fifties, greying, beard, six foot tall, scar on his right temple. [chuckles bitterly] Oh yeah, they say he's handsome. I forgot. With a three-day jump on us. We should have gone after him.
He drove away, Abby. In our only working vehicle.
And we were trying to save the wounded.
But we didn't save anyone, did we?
It's not fucking fair.
No. None of this is fucking fair.
Abby. [he approaches her] Maybe... Maybe the Seattle crew has resources. They could help us get some sort of lead.
You'll help me find him?
Yes. We'll help you find him. Then, we'll help you kill him.
[Abby nods, solemnly. Her eyes filling with tears, she approaches a cross, and places the Firefly pendant in her hands over it. There is a long pause as she looks over it, and her expression goes from grief to anger]
Slowly.
What?
When we kill him... We kill him slowly.
More from this episode
All quotes from this episode →More The Last of Us quotes · These quotes come from Wikiquote's The Last of Us pages and are available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License.