Newsreader on Radio, Dougie and others in “Unfinished Business”

...in Glasgow today, there are still fears for the baby's life. The ransom has been increased and as yet there's no further information from the kidnappers. [Dougie turns the radio off.]

You all right, June?

Dead. I know he is.

Sssh, Mrs. Balfour. Don't give up hope.

Hello? ...No, sorry, I think you've got the wrong number. ...Hold on. [Holds out the handset] June, it's for you. It's your mother. [June looks startled.]