Mirror Josie, Corrine and others in “Unfinished Business”

Wait, wait, the mirror wasn't broken when you went through it. You need a new one!

Josie, that's brilliant! Kind of like the other you, except you're a skater-chick who hates pink.

No way!

Plus you have a thing for Vaughn. [to Vaughn] And you're the captain of the football team, plus you get Ds in English.

It's my best subject.

Lucas, you're a conspiracy freak. And you get bullied by a guy named Kubiak.

[laughs] Stew? I'm directing him in Hamlet.

[to Z] And you are a very fine scientist and our friend.

I'm glad.

And what about me?

You don't talk about your emotions. You're kind of a hustler and a chemistry whiz.

Chemistry... I like that.