Roth and Kate in “The Third Man”

You heading out with the others?

No such luck, I’m afraid. I’ve got a report that I need to finish.

Forget about paperwork. Come and have a drink with me.

Well, I... [She glances up at the ship. Roth turns to see Mike watching them.]

Sorry. I just assumed that nothing was going on seeing as you’re still serving on the same ship.

Well, there is nothing going on. But Mike is resuming a shore posting in a few weeks, so...

Right. I’m happy for you, Kate. [They shake hands.] Good to see you. [He waves to Mike as he leaves.]