Sailor Moon Season 1 quotes

Too sweet.

Oh? Well, it shouldn't be; it's barely sweetened.

[about Usagi] I'm talking about our princess. When it comes to this whole Light of Hope thing, it's she who's going to wind up getting hurt.

You're right, the enemy wants her Star Seed.

Now that I think about it, when it comes to doing my best, it's never really been something I'm good at. You know?

Huh?

[voice breaking] Even those times when I tell myself that I'm going to finish my homework, I get lazy and just end up snacking all day. [[her fists tremble with sadness] Then once I'm full, I get tired and take a nap. [Seiya gasps] But I keep telling myself that I need to get by on my own. [begins to cry] But you threw that rose! And it made me remember him!

Bunhead...

[tearfully] I can only hear his voice on a recording. And he never responded to my letters! I tried to be understanding and said it was fine. But... But... I can't do it! I can't!

[worried] Oh, Bunhead...

[falls to her knees and continues crying] I miss you, Mamo! I'm alone without you! Please come back! [continues crying]

[kneels down and comforts her] You've still got me. [Usagi looks at her] Am I not good enough?

How'd it go, Ami?

Ami Mizuno

[goes solemn]: I contacted the university in America. When I asked them about Mamoru, they said he never showed up.

Do you think he got caught in some sort of trouble? And just when we needed him the most to be here for Usagi.

Ami Mizuno

I can't even imagine how worried sick she's been--and to think, she never showed it in front of us.

Rei Hino

I can't believe she actually tried to go through this all by herself. If only she had told us sooner. We could've helped her!

The galaxy belongs to Master Galaxia!

Not on our watch!

[groans then acts different] That's right! Don't let Galaxia take control of you!

Huh?

[acts bad again] No! Now hand your Star Seed over to me or else... [groans then acts good again] Please, you must be careful! If she takes your Star Seed, then it's... Ugh!

Why is she acting so strangely?

It's that bracelet. Galaxia uses it to corrupt other Sailor Guardians.

She's been brainwashed?

Yes, but now that one of the bracelets has been removed, it seems that she is reverted back to her good self as a Sailor Guardian.

Princess of Planet Kinmoku, was it you who generated the power that challenged me?

Princess!

Without the Light of Hope, you cannot end Galaxia. I'l hold her off here, while you escape.

Princess!

Hurry!

This is what happened to our home planet!

Which means there isn't much time left!

Oh no.

Where are you three going?

[restrains Fighter] Fighter!

You're not planning to charge straight in there, are you?

If you attack head-on, you'll die in vain!

So what?

[with her back retreating] You see, our only purpose in life was to protect our princess and see to the revival of our home planet. Now that our hopes have been crushed, we have no reason to live. But first, we must make sure Galaxia pays for what she did!

You can't! Your princess would never have wanted that!

Nuh-uh!

Shut up! [cries] What the hell would you know about it?

Good luck trying to protect your own princess! You'll definitely need it. [leaves with Healer]

Fighter.

[solemnly] I'm sorry, I have to go, Sailor Moon. The princess's death must be avenged.

Sailor Moon!

Look out!

Silent Wall!

Saturn!

Pluto!

Our town! We have to do something!

Yes, but this enemy is too powerful. Galaxia has already taken control of a large part of our galaxy.

Her powers are on a completely different level than the enemies we've faced before this.

Wait, seriously? Are you saying there isn't anything we can do to stop her?

There has to be a way. Even as we speak, our town is being torn apart!

Let us join you on this mission.

As members of the Outer Solar System.

Together us four.

At least one us...

Will remain alive...

And destroy Galaxia.

Galaxia!

Chibi Chibi Moon, did your power bring us here?

Power?

I commend you on such a feat. First, I'll gladly finish you off with those three.

Huh?

Why did you come here?

If you're trying to make us feel indebted to you, it won't work!

That's not why we came!

All we wanted to do was protect our world and the people living on it.

Fighter. I didn't think I would see you again.

Oh no!

The lights of four stars are...

Fading.

Sailor Jupiter... Sailor Mercury... Sailor Venus... Sailor Mars.

No! Why? Why did you all take the hit for us?

We wanted... to protect... the friends... we love.

Protect your friends?

[tearfully] That's right. We love Sailor Moon, but we love the three of you just as much. You're all special to us!

But that's-- Was it worth risking your lives for?

Please just-- please take our place, and protect Usagi and our world.

[crawls to Sailor Mars] Rei, come on! Wake up! Please, Rei! Everyone! [Mercury, Jupiter and Venus fade away] No! Please come back! [cries] Don't leave me! I need you! Mako, Ami, Minako! I don't want to be alone!

[pats Sailor Moon's head] Don't be such a baby. I know you're better than that, Usagi.

You can't go, Rei. You promised you'd be with me till the very end. You can't break a promise like that! Don't leave me! I can't do this without you!

[smiles] Dummy, you won't be alone. You still have Mamoru, remember? [gasps painfully then goes to tears] Sorry that I won't be there to protect you anymore. [vanishes]

Rei, wait! [Sailor Mars vanishes as well, quietly] No. No!

No! Mamo! You killed him!

Humph! That man was a fool. There is no love or justice in this galaxy. There is only light, and only those who shine the brightest will reign supreme! Now, hand over your Star Seeds before I take them by force.

Sailor Moon, how are you feeling?

Saturn?

You're back at Ginga TV.

Where's Mamo and the others?

A sudden burst of light brought you and the Star Lights back to us. As for the others... [holds and looks at Chibi Chibi sleeping] She must be exhausted. She's asleep.

So then... it wasn't a dream. [begins to cry] Mamo, Rei and all the others... They're gone now! What am I going to do?

[worried] Sailor Moon...

This isn't the time for tears! While we're just standing around, Galaxia's invasion continues! Getting emotional is not going to change the situation!

What's your problem? Don't you care that your friends just died?

As the Guardians of the Outer Planets, the four of us were planning on settling this matter ourselves. But we messed it up!

That's not true.

Huh?

Fighter, you like Sailor Moon, don't you?

Yes I do.

I'm glad. Then it seems that you are holding on to the same hope as the rest of us. Have faith in our princess, okay?

I promise we will defeat Galaxia once and for all. So please watch over us.