[Viz Media english dub]
Wow, this is amazing! I never knew there was a giant aquarium at the top of this building. I bet all of our friends would love this place! [Haruka and Michiru go silent] You two all right?
No. This is the last time we're ever going to see you, Sailor Moon.
[smiles] Come on, don't be like that! We're all Sailor Guardians. You guys just have to give us a chance, that's all.
[approaches Usagi] I won't allow your opinions of how we should be fighting to get in our way one moment longer! [grabs for Usagi's brooch]
Hey! [they struggle until Haruka shoves Usagi and takes away her brooch]
I'll hang onto this for now.
Haruka, wait! Stop being so determined to take pure hearts away from people!
You stop! And make no mistake: if you interfere with us again… you'll die! [Usagi gasps] Uranus Planet Power, Make Up!
Neptune Planet Power, Make Up! [they transform into Sailors Uranus and Neptune respectively]
We're searching for three talismans, which have been sealed away in pure hearts. If we don't gather all three, the Holy Grail will not appear.
The Silence is coming to this world; all will be destroyed unless the Messiah has the Holy Grail. She's the only one who can use its power to save us.
Holy Grail? Messiah?
That's our business, not yours. [Uranus and Neptune leave on their helicopter]
Haruka! Michiru! WAIT!
More from this episode
All quotes from this episode →More Sailor Moon quotes · These quotes come from Wikiquote's Sailor Moon pages and are available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License.
