TV QuotesDatabase
S1 E34

Sagwa, the Chinese Siamese Cat · Season 1, Episode 34

Sheegwa, Dongwa and others in “All Grown Up/The Cat and the Wind”

[The scene takes place in the attic. Sagwa and Dongwa are setting up an old kite. The kite --which the viewers see-- is depicted as a dragonfly.]

Sheegwa

I really wish that Baba would take us to that treasure hunt. Should we ask again?

Dongwa

Not now. We are fixing this old kite. You want to watch us fly it?

[Sheegwa gets jealous because she never gets to spend time with her siblings --Dongwa and Sagwa-- or any of the big Siamese cat children. And she --Sheegwa-- says...!]

Sheegwa

[to Dongwa and Sheegwa] I always have to watch! Why can I not hold the string?

Sagwa

[tauntingly] You are too little, silly!

[Sagwa pats Sheegwa on the head. Then she and Dongwa both laugh and run away with the kite. This was obviously not what Sheegwa wanted to hear. But Dongwa and Sagwa prove to Sheegwa that the kite is not a game. And if Sheegwa holds the string and messes up the kite, they --Dongwa and Sagwa-- might have to start all over again. That is why they --Sagwa and Dongwa-- do not want Sheegwa to use the string. Sheegwa sulks sadly and says...!]

Sheegwa

That is not true! I am not a baby anymore!

[Sagwa and Dongwa --Sheegwa's older siblings-- try their best to ignore her. And they refuse to find a place for Sheegwa in their game. That is, regarding with the kite. Mama Miao --not knowing that Dongwa and Sagwa are refusing to let Sheegwa join their "games"-- calls Sheegwa down from the attic. And she says...!]

Mama Miao

[from offscreen] Sheegwa? Time for your nap!

[Mama Miao is unaware that Dongwa and Sagwa are not letting Sheegwa --their little sister-- tag along with their activities and finding a place for her in their games. That is, after she --Mama Miao-- calls Sheegwa down from the attic for her nap. And she --Mama Miao-- does no further investigation about Dongwa and Sagwa always excluding Sheegwa. Sheegwa --still upset and jealous because her older siblings never include her-- obeys this from Mama Miao. But she --jealously-- says to herself...!]

Sheegwa

I can't wait to grow up!

[Sheegwa lets out a sigh after saying this.]

More from this episode

All quotes from this episode →

More Sagwa, the Chinese Siamese Cat quotes · These quotes come from Wikiquote's Sagwa, the Chinese Siamese Cat pages and are available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License.