Kaworu Nagisa and Shinji Ikari in “Unfinished Business”

Kaworu Nagisa

What did you want to say to me?

Shinji Ikari

Wha… What?

Kaworu Nagisa

You wanted to tell me something didn’t you?

Shinji Ikari

So much has happened since I came here. Before this I lived with my teacher. It was calm and boring in those days. I wasn’t really doing anything, but I was fine with that. There was really nothing I had to do.

Kaworu Nagisa

Did you hate dealing with people?

Shinji Ikari

More or less. But I didn’t really care as much, however I really hated my father. [Says to himself] Why am I telling all this to Kaworu?

Kaworu Nagisa

I think I may have been born just to meet you, Shinji Ikari.