Qwerty and Elliot Alderson in “Unfinished Business”

Don't be shy now. You can come closer. Unsettling I know, your pet beta fish chatting you up. But time's money, Elliot.

Elliot Alderson

You need something? Your water, does it need changing?

When you live in a fishbowl, ain't no such thing as change. My entire life's been spent in this thing, my whole world's on your side table. I look around. Same shit, different day. The lighting, the furniture, even the sounds. Always the same. I'm on a loop. And it won't stop unless my life does. I'm exhausted with this world.

Elliot Alderson

What can I do? I wanna help.

I think it's pretty obvious. There's really only one thing you can do for a brother in a fish bowl.

Elliot Alderson

What is it?

Move him to a god damn window!