You seem to have some kind of grudge against Orb; may I ask why? I thought you used to live there. If you're looking for some kind of trivial excuse to drag the Representative into an irrelevant fight, I won't stand for it.
Trivial!? I won't let anyone call it trivial! And you're wrong about it being irrelevant too! I lost my entire family because of the Athhas. They believed in the nation, and they believed in your so-called ideals. And in the end, they were all killed at Onogoro. [Turns toward Cagalli] That's why I will never believe a word that you say. I'll never believe in Orb. I'll never believe any of your self-serving lies again. When you said you were going to uphold justice, did you ever stop and think of the innocents? Of how many people would die because you insisted on following through your values to the bitter end? I wish people who didn't understand stuff wouldn't talk about things as if they did.
We cannot allow ourselves to exchange blows base on just anger and hatred alone. If we were to exchange blows for those reasons alone, the world will once again become a pointless battlefield! I beg of you... Please don't let that happen!
My name... my name is Athrun Zala. I am the son of Patrick Zala, the man who fanned the flames of war and poisoned the whole world with his hatred. I believed what my father said. I fought in the war, I killed the enemy, I fought my best friend... and even when I realized how wrong he was, I couldn't stop him and I lost everything.
Not even close. I wanted to pay visit to the gravesites of Nicol and the others... Since I can't come to PLANT that often. That's why I thought that I'd like to go.
If that's the case you've told us that you've gone and joined the ZAFT Forces again what's the next step? You were looking for us weren't you?
CYCagali Yula Athha
Kira, I don't think....
Athrun Zala
Because I wanna stop you from doing something like that again, I understand about the Junius 7 Incident but ever since then the Earth forces are completely to blame for this fiasco. Even so the PLANTs are making every effort to bring this foolishness to an end and the you guys show up and confuse the situation even further!
Are you sure about that? Do the PLANTs feel that way? Does Chairman Durandal feel that way? Does he really want to rnd this war and bring peace to the world?
Athrun Zala
I'm sure you've seen how hard the chairman's been working! And you've heard his speeches. The chairman is doing his best.
In Orb, we were attacked by Coordinators from the special forces. They even had their mobile suits with them. They were after Lacus. And that's why I decided to pilot the Freedom again.
I don't want her or anyone else for that matter to end up getting killed. Who in the world would want to have Lacus killed and for what reason? Until I have a clear answer to those questions, I'm not trusting the PLANTs.
But Athrun, I understand what you're saying, but we don't want you fighting against Orb even with things the way they are now... and actually not only Orb, because Athrun, what is lost in pointless battle is gone and never returned.
Athrun Zala
I've had enough of your sanctimonious talk. You think you've got all the answers!? Or have you forgotten all the lives you've personally taken!?
I know what you're saying... I know what you're saying, but it doesn't matter. Because at this moment, Cagalli is crying her heart out. She's crying because all of this is exactly what she feared. Why won't you understand that? And now, are you telling me that this battle... these terrible sacrifices... they can't be helped!? That all of this is the fault of Orb and Cagalli? If you are saying that, then you are attacking the very thing that Cagalli is trying to save!
Athrun Zala
[Athrun is shocked by Kira's words] No, Kira... I...
And why shouldn't I be happy? I have beaten a powerful enemy. Why shouldn't I feel good about that? Tell me, what would I feel, should I be crying like a baby? Should I be praying? Or maybe it would be better if I died out there, is that what you want?
He wants a Lacus he can use, and he wants me to be a pet mobile suit pilot. You're useful to him now, but he's not going to need you forever. And when he's finished with you, he's gonna have you killed. You must come with me!
I don't care if it's a only a role! As long as I... as long as I play it right! What's wrong with that kind of life anyway? We can still go back, Athrun. Come on. It'll be okay.