Caldina, Hikaru and others in “Unfinished Business”

You know, Hikaru, I never realized how long and beautiful your hair really was.

Hikaru

You... you think so?

Fuu

It's difficult to tell because you always keep it braided, Ms. Hikaru.

Umi

You look so cute with your hair down like that.

Hikaru

I'm not cute at all. What are you talking about? Everyone's always telling me that I look and act like a tomboy.

Umi

You are cute.

Fuu

I think that you are actually quite adorable as well, Ms. Hikaru.

Hey, Hikaru, aren't there ever any guys tellin' you that you're cute?

Hikaru

Well, my brothers always tell me that but I never heard any of the other boys say those things.

(glomps Hikaru, holding her head to her breasts) If they can't see how luscious our petite little Hikaru is, then guys from another world don't appreciate women.

Hikaru

I can't breathe...

(lets go of Hikaru) Oh, sorry 'bout that.

Hikaru

You know, Caldina, you have pretty big breasts.

(Laughs) And Presea ain't too shabby in the chest department either.

Oh, Caldina!

(swims over to Presea) Oh, I'm just teasin'. Hey! You got a pretty interesting scar. It looks like a feather. Is it a birthmark? (Presea turns away) Did I say something wrong?

Oh, not at all, Caldina.

Well, if we're talking about gals that are top-heavy, then that definitely describes Alcyone.

Umi

I guess she was pretty big.

Y'know, I betcha she has no problem getting the boys to follow her around like puppy dogs.

Hikaru

Do guys really prefer women with really big breasts, Caldina?

Huh??

Hikaru

Well, what I mean is that I don't have any breasts at all, so I, you know?

Umi

Hikaru...

Fuu

Ms. Hikaru...

Hikaru

I was just wondering what it would be like to have a big chest. It would probably be nice and soft and uh... please forget what I said.

Umi

Hey, wait a minute. Is there someone you'd like to get to notice you?

Hikaru

Uh.. Um.. uh... It's not that at all. Not at all.