Michael and Quinn/Nikita in “Up The Rabbit Hole”

Don't move.

Michael...

Hide in plain sight. Section is the last place we'd think to look.

Michael, I'll report this. You'll have to account for your behavior!

And you will have to account for your reaction when I told you I had no feelings for Nikita.

Like I said, Nikita is very emotional. Seems to be what trips her up most of the time.

Why?

I couldn't leave without you, Michael. I came back to convince you to come with me. You've seen me do it. I can show you how.

No one really leaves Section.

I agree. This place will always be in my head. But we can help each other forget.

Sooner or later they would have found you.

Not without the implant. Not after sinking my files. Not if I didn't want them to.