That's just it. One of the birds of paradise possesses a Sacred Jewel shard, and now he's even faster than we are. A few weeks ago, he killed fifty of our wolves in one fell swoop. It's gotta be the power of the Sacred Jewel. At this rate, I'm afraid our packs will be wiped out completely. So we need to restore the balance of power somehow.
Yep, but the only ones who are able to travel through the well, are Kagome and Inuyasha. He's the only one who can go back and get Kagome, but that stubborn dolt is too proud to ever do that! He'd cut off his nose to spite his face!
I know this, ungrateful dog: In order to find the Sacred Jewel shards, Kagome's spiritual power is essential, yet ye made her upset with your words and sent her running home.
Kagome (thinking): Now that I think about it, Inuyasha did come all that way to rescue me from the wolves. And instead of saying "thank you", I turned around and let Koga escape. No wonder he was so upset.
If that were true I'd be thrilled. But the deal is, he's still totally hung over his first girlfriend, and doesn't have time of date for me. (thinking) Wait a minute. That doesn't make sense. If he didn't have time to date for me, then he wouldn't get jealous. Especially since he's still hung up over Kikyo.
That makes things easier for me in the long run. The Sacred Jewel shards make demons even stronger, don't they? What an utterly enticing object. You're planning to lure them here with this? But why? You can conjure them without all this.
It looks like we were set up. This is one of Naraku's tricks. It was his poisonous insects that led us here in the first place. The demon-wolf tribe were enticed here, too, and then they were quickly slaughtered.
You are unable to move. That Sacred Jewel shard in your arm is an imitation, made from a crystallized poison and paralyzing miasma. That leaping around made your blood flow faster, and sped up the spread of the poison. Now that you are paralyzed, I shall help myself to your true Jewel shards.
(Kagome fires a sacred arrow but Kagura shields herself with the dead wolf-demons)