(enraged) Where's Naraku hiding?! Find him for me, Kagome!
(thinking) I see it- Naraku's blackened Shikon Jewel! I'll use my Sacred Arrow- it may be powerless right now, but it can still show Inuyasha the way! (she fires at the clouds)
(draws Tetsusaiga) Over there? Meido Zangetsuha!
(unseen, laughing) You let your guard down!
Huh?!
Inuyasha, perhaps now you realize how weak you are. Despite your efforts, you couldn't save your dear Kohaku. But you must be used to it by now; you didn't fare much better when you tried to save Kikyo. That's right, Kikyo's light has died. And as for Kohaku's shard, it has now been fully defiled. (vanishes)
(thinking) It's true- Kikyo's speck of light in the Shikon Jewel has disappeared!
(punches his fist into the ground) Damn it! Damn it, damn it, damn it!
Inuyasha... (tearful, thinking) I'm sorry, Sango. I'm sorry, Kohaku!
...W-what is this?
Kokahu?!
Kohaku!
S-sister...
When Naraku took it, Kikyo's light must have left the shard and stayed in Kohaku!
Kikyo's light?...
(thinking) Kikyo saved him. In the end, she must have decided it was more important to save Kohaku's life than to destroy Naraku!
(tearfully embracing her brother) Kohaku! I'm so glad.
(also tearful) Me too, Sister.
(thinking, grimly) The fight against Naraku has been left to us. It's time to finish it!
More from this episode
All quotes from this episode →More InuYasha quotes · These quotes come from Wikiquote's InuYasha pages and are available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License.