I'm worried. The barrier is making Shippo so dizzy.
Hey, Miroku! Are you absolutely sure that Naraku is hiding in Mount Hakurei?
I'm not entirely certain, but I'm positive that Saint Hakushin is the one creating this barrier.
Well, it does make sense, because the Saint protected Bankotsu, one of Naraku's men.
I would've thought that a massive evil like Naraku wouldn't be able to enter a sacred place like that.
Once inside, though, there's no better place to hide. Think of those who hunt him: the wolf-demon, Koga. Sesshomaru. You, Inuyasha. And Kikyo... are all unable to go to Mount Hakurei.
Let's not waste any more time, Miroku.
Right.
Hmm?
What are you doing?
Miroku': We've decided that Sango and I will go survey Mount Hakurei.
Inuyasha and Kagome, you stay here.
Are you sure about this? The two of you are going there alone?
Watch over Kirara. I can't take her.
Yeah, sure Sango.
Don't you worry about a thing, Kagome. (groping a furious Sango's rear end as he speaks) From this point on, I won't have a spare moment to caress Sango's enticing body.
(whacks him over the head with Hiraikotsu) I'll show you enticing!
I'm not worried about that. Are you sure you want to do this? We don't even know what's at Mount Hakurei.
Inuyasha can't go in past the barrier, remember? It has to be the two of us.
Still...
Sango. Miroku. (they turn towards him) Just check around, but don't take any unnecessary risks, okay?
Rest assured, that's what we intend to do.
(nods)... We're off.
More from this episode
All quotes from this episode →More InuYasha quotes · These quotes come from Wikiquote's InuYasha pages and are available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License.