(thinking) How did this happen? How did Naraku get a hold of the Sacred Jewel Shard? (she has a flashback of her last encounter with Kikyo) It is the very same shard that Kikyo stole away from me! (pause) Was it her that gave it to Naraku? Those shards that we worked so hard to collect, one by one... did Kikyo give them to Naraku?! Even so, even after she committed such a vile act, Inuyasha still loves her- even though he's this badly wounded, he cannot forget her.
Woman, pass this message on to Inuyasha: If he must hate someone, hate Kikyo. For the only thing she desires... is Inuyasha's death.
(angrily, drawing an arrow) I'm tired of hearing your voice! You make me sick! (notches her arrow) Take this!
Don't do it, Kagome! It'll fire back at you, exactly like the Tetsusaiga did!
I guarantee it won't! my arrow only strikes evil!
The arrow!
The arrow is starting to pierce the mirror!
(examines the mirror, puzzled) The arrow went through. It didn't deflect.
(angrily) What's going on?! Why did it not strike back at her?!
... I understand. The arrow is made up of souls. The mirror is entirely filled. Unless the souls are released, the mirror will burst.
[A crack appears in the mirror. Kanna raises it and releases all the souls she has captured, including Kagome's and Koharu's.]
More from this episode
All quotes from this episode →More InuYasha quotes · These quotes come from Wikiquote's InuYasha pages and are available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License.