[At his parents' graves]
I'm Rachel MacLeod, and those are my ancestors you're standing on.
Well, mine too, I'm Duncan MacLeod.
Another one. Let me guess, you're here to find you Highland roots.
I didn't know I'd lost them.
Highlander: The Series · Season 4, Episode 1
“Homeland” · Season 4, Episode 1
In this episode: Duncan MacLeod (5), Rachel (4)
[At his parents' graves]
I'm Rachel MacLeod, and those are my ancestors you're standing on.
Well, mine too, I'm Duncan MacLeod.
Another one. Let me guess, you're here to find you Highland roots.
I didn't know I'd lost them.
Och, if it isn't the clansman. What can I get you? Haggis? Maybe a kilt?
An ale would do just fine. Are the people of Glenfinnan always this friendly?
We're friendly enough, just careful of strangers.
Really. And since when is a MacLeod a stranger in Glenfinnan?
All this for an ax?!
An ax? An ax made by the Gods, MacLeod. Used by Loki and Thor themselves.
You can't still believe that.
As much as they believe in their pale Christ.
[At night. Duncan takes his father's sword down from the wall]
He came back from the dead, claimed his father's sword, killed the Viking, and stopped the slaughter.
That's the legend, Rachel.
The bracelet. Now this. If I asked you to explain, would it make any sense?
[Duncan is silent]
Duncan MacLeod.... maybe some legends are true.
Maybe.
[Rachel is waiting when he returns the sword]
It's over.
I knew you'd be back. The legend. That seems to belong in your hand.
No, it belongs in Glenfinnan. This is it's home.
[She kisses him]
Your's too, Duncan MacLeod.
These quotes come from Wikiquote's Highlander: The Series pages and are available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License.