[Soo-a talks to Mi-rae on how Kyung-seok saved Mi-rae from Chan-woo.]
I must say, it seems like Kyung-seok gives you special treatment. Aren't I right?
What do you mean?
Are you two going out by any chance?
(taken aback) What?
The time when I made that mistake at our frosh week party, and this time, too. It's almost as if he can't stand seeing you in difficult situations.
Well, that's...
Are you two still testing the waters?
[smiles in defense] What? It's not really what you think.
But I've seen the two of you talking about your secrets.
Secrets? When?
That day in front of the vending machine, when you were with Eun and Jung-boon.
[remembers the day] Ahh, that was about my perfume container—
Kyung-seok must have confessed his feelings for you. [In disbelief, Mi-rae does not reply.] Does he have a one-sided crush on you?
Hey, stop talking nonsense! [her tongue slips her secret] That's because were alumni— [in her thoughts] I must be out of my mind.
(amazed) Alumni? Did you guys go to the same school?
(hesitatingly) Yes...
Oh, really? I had no idea. Which school? In high school, I assume?
No, middle school. [in her thoughts] I asked Kyung-seok not to tell anyone, but I ended up exposing my past myself.
More from this episode
All quotes from this episode →More Gangnam Beauty quotes · These quotes come from Wikiquote's Gangnam Beauty pages and are available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License.


