Maybe, we'll be train engineers when, we grow up.
(singing) An engineer drives a train through the wind and snow and rain. Let's all the train pull the whistle and say, "Choo-choo!"
Maybe, we'll be musicians when, we grow up.
A character in Dora the Explorer
Maybe, we'll be train engineers when, we grow up.
(singing) An engineer drives a train through the wind and snow and rain. Let's all the train pull the whistle and say, "Choo-choo!"
Maybe, we'll be musicians when, we grow up.
Look, I found two keys.
I found two keys.
And I found one more key.
He's going to try to swipe the jewel! Swiper!
We have to stop him!
Quick, we have to say, "Swiper, no swiping." Say it with us.
Swiper, no swiping! Swiper, no swiping! Swiper, no swiping!
Oh, man!
[On Halloween night, Dora and Boots meet Little Monster for the first time after he surprises them]
You surprised us!
[Little Monster chuckles]
Wow! What a cute little monster costume!
[chuckles] This isn't a costume. I'm a real little monster! [stretches his cheek] See?
A real little monster?
Wow! I've never seen a real little monster before!
Where do we go next?
Pumpkin, Witch, Monster House! We went through the pumpkin patch, where do we go next? [blue cursor clicks on the screen of the Good Witch's Forest] Witch, right! The Good Witch's Forest! So next, we need to find the Good Witch's Forest. ¿Donde esta? Do you see the Good Witch's Forest?
[A group of three ghosts fly away, revealing the Good Witch's Forest in the distance and the blue crusor clicks on it]
Yeah, there it is!
But, it's really, really hot here!!!
Let's show Diego how to stop Swiper!
Swiper, no swiping. Swiper, no swiping.
Do me a favor: go jump towards the train.
OHHHHH! FUCK!! SHIT!!!
We're ready to blast off in outer space. To blast off.
Yeah, there. It's a picture of an apple.
Can you find an orange for Dinky?
( click, beep in an orange and Dinky eats orange )
Can you find the space cookies?
( click, beep in a cookie )
Let's bring Flinky, Inky, Plinky, Dinky, and Al back home.
Oh, rats! The battery is out! What happened!?!?!?!
( alarm battery buzzing )
Oh, no! The battery ran out.
We need to put in a new battery!?!?!?!?!?!
Oh, no! That sounds like Swiper the Fox.
Wait a minute. There's no way Swiper could be in Outer Space. Is there?
We have to stop him. Together. Come on, Flinky, Inky, Plinky, Dinky, and Al, say it with us.
OK.
YOU WANT A FAIR ONE, ASSHOLE?!
OHHH! FUCK!! SHIT!!!
Swiper's going back to Earth.
( engine humming, click and beep in the rocket ship )
To get to Dora at school, first, we have to go through the Up-and-Down Jungle.
Arriba! Abajo!
Then, we through the Robot House.
Cool! And that's how we'll get to Dora at school!
BOOTS! ( yells, screams and shouts at a once )
To call a star, Dora always the Spanish word "Estrella". Say "Estrella". Estrella!
Blastoff!
Look, up in the sky! It's a bird! It's a plane! No, it's Rocket Star! The super-fast Explorer Star! Rocket Star, I need your help to get Dora's song back. First, we have to find the song.
[He reaches the gate to the Robot House and tries to open it]
Open, open, open! We know the word "abre." It's in the song. Abre, open! What do we say to get the gate to open? Abre! Say "abre!" Oops! I forgot to close the gate! Cierra, close! What do we say to get the gate to close. Say it with me. Cierra! Cool! Look, it's our friend Roberto the Robot, in a little car! Hey, Roberto!
Boots, I'm so glad you're here.
Boots What's the matter, Roberto? Cool car! Hey, Roberto, where are the seatbelts?
Oh, no! The Robot Washing Machine is broken!
It's spraying soapy suds all over the place!
[The side panel opens and Roberto fixes it]
Hey, look. It's the Robot Kitchen. Mmm! Yummy pancakes!
Orange juice, my favorite! [But...] Oh, no! The toaster is broken!
It's popping out toaster all over the place!
Is the sign rojo or verde?
Red.
We have to stop. Now, is the sign rojo or verde?
Green.
We can go.
Remember, to hold hands and look both ways before crossing.
[As Swiper is about to leave after Dora and Boots stopped him from swiping Boots' ball, he notices Baby Fox]
[kindly] Oh, what a cute baby fox! [pats Baby Fox on the head]
He's lost.
He can't find his mommy.
[Baby Fox stands up on his feet and shakes his paws, wanting Swiper to pick him up]
Aww, look, Swiper. He wants you to pick him up.
[picks up Baby Fox and rocks him back and forth] You're a cutie, yes, you are!
Yeah, you find a boat! Whoa, the boat is missing its colors.
What color do we have to paint the boat? Red, right. Say, "rojo".
Rojo!
Do you see the oars?
Oh, no! The oars are missing its colors.
What color do we have to paint the oars? Yellow, right. Say, "amarillo".
Amarillo!
Do you see the lifejackets?
These quotes come from Wikiquote's Dora the Explorer pages and are available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License.