Yumi and Ulrich in “Unfinished Business”

What's wrong? Where are the others?

Ulrich

At the factory. Jeremy's gotta launch a return to the past- the last one.

What about you, Ulrich? Still against shutting down the supercomputer?

Ulrich

Well, I don't really know.

Oh yes you do.

Ulrich

It's just been so great. I don't want it end.

There'll be plenty of other good times, even without Lyoko.

Ulrich

Promise?

I swear.