Tomoyo Sakagami, Tomoya and others in “The Goodbye at the End of Summer”

It's not like you to call on me like this. Is there something wrong?

Sunohara told me he wants to get nasty with you in public. [Tomoyo kicks Youhei, which causes him to slam face-first into a wall.] I guess I should have known that Tomoyo would pass the strength test with flying colors.

[Angry] I'm not your guinea pig, dammit!

What are you talking about?

Thanks for joining the team, Tomoyo. We're happy to have you.

I haven't agreed to anything yet. All I said is that I might join if you could get Misae to join, too.

Misae looks like she's in pretty good shape. We gotta make sure we recruit her no matter what.

Don't worry! She'll do it for me! We go way back! [Nagisa sees Yusuke Yoshino working on a telephone pole.]

Oh, isn't that Yusuke Yoshino?

Oh, yeah. The guy from the wedding, right?

While we're at it, we might as well ask him to join, too! [He then calls out to Yusuke, waving] Hey! Yoshino! [He doesn't hear him]

I don't think he can hear you.

Let's do a "Yoshino call"!

A "Yoshino call"?

Yeah, like when you want an encore. He used to be in a rock band, right? We gotta speak his language if we want him to hear us! All together! [Tomoya, Nagisa, Tomoyo, and Youhei start chanting "Yoshino". Yoshino eventually comes down from the pole and smacks Youhei with his worker's helmet.]

Are you making fun of me, punk?!