So you went to his house?
You were right. I'm an idiot.
Is there any way I could help you with anything?
Don't be nice to me right now. It's just gonna make me cry all over again, and I'll never stop. [exhales] I was gonna bring you the key 'cause I'm checking out.
You're going home?
I can't go home. [chuckles] I did something before I left, something I can't undo now.
I see.
All my life I played by the rules. Been a good person. Where has it gotten me?
I know how you feel.
At least you told me the truth. It's just such a shock. It's like the beautiful, kind man I thought he was just died tonight. I don't know what I'm supposed to do.
I'm so sorry.
Makes me hate myself, but part of me doesn't even want to leave. 'Cause I think he'll come looking for me. Explain it all, tell me he left her.
[Marion starts to cry and puts her head on Norman's shoulder]
[getting nervous] You don't want to be that person. I-I think you should go. Okay? Y-y-you need to go right now. I-I-I saw the money. Okay, what whatever you did to get it, you just you just take it and you and you get away. Okay, you just forget this place. Forget Sam. And just start over. All right? Start over and and start a new life for yourself. [hands her the money] Here.
That's exactly what I was going to do, but it's just so scary.
Well, you know what's scarier? Being trapped inside yourself, a private trap, never getting what you want. [starts frantically packing up her clothes] Get rid of your car and phone, things they can use to follow you. Get a new car in Otter Creek, all right? Uh, just pay for everything in cash. Here here are your clothes.
I don't want them. Just throw them out.
Okay, well please just go.
[hugging him] Thank you.
Just-just get out of here while you can okay?
More from this episode
All quotes from this episode →More Bates Motel quotes · These quotes come from Wikiquote's Bates Motel pages and are available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License.