Deputy Director Bell, Diggle and others in “Unfinished Business”

I read through your mission report on the Switzerland op. Director Michaels signed off, but I noticed a few abnormalities.

Diggle

Sir, if this is regarding the 23 minutes of unaccounted time in our field log, it's because we took a pit stop... for chocolate.

Curtis

When in Rome, right? [offering the box of chocolates] Do you want some? You should have some.

Actually, I'm diabetic.

Curtis

[withdrawing it] Oh, okay. Don't have some.