Vi and Caitlyn in “Unfinished Business”

Vi

On the job, I see.

Caitlyn

You can't be here.

Vi

[scoffs] Here like where i landed when this rich, unhinged mongoose just tackled me? [pushes her off]

Caitlyn

Mongoose? Your hair. You look... like an angry oil slick.

Vi

[chuckles] Don't sugarcoat it, Cupcake. [Caitlyn softens. She stands, and Vi follows]

Vi

Who's out there?

Caitlyn

We tracked some sort of new chemweapon down here. A bloodthirsty murderous beast. What are you doing here?

Vi

Trying to save... my dad.