[Otonashi is trying to figure out from Yui what he needs for her to do in order for her to pass on.]
So what else do you wanna do?
Do I have to tell you?
No, not if you don't want to, I guess.
It's okay. I'll tell you. I want to do more than most. Why do you think that is? I don't know. I just do.
Well, you know. Because you couldn't do it in life, right?
Yeah, exactly! When I was little, I got hit from behind by a car. After that, I was paralyzed. I was completely bedridden. I couldn't live without help. I was completely reliant on my mom. I felt really bad for her. All I could do was watch TV. When I watched music programs and rock bands, I thought how cool it would be if I could do that.
I see. Then isn't this great?
Yep!
What else do you wanna do?
Well, I used to watch baseball games a lot too I guess.
We just played baseball in the ball tournament.
But I didn't pull it off.
A hit?
A home run!
What?! So you have to hit a home run?
You bet! I plan on practicing baseball when I get better with the band! You'll see! I will!
[Thinking] It'll be pretty hard juggling those two...[Aloud] Just checking, is there anything else?
Soccer!
Soccer?!
Remember the soccer boom?
Yeah...there might've been one a while back...[Thinking] Who in the world is in a band, a baseball team, and a soccer team?! [Aloud] Don't tell me there's more?
Pro-wrestling, I guess.
[Thinking] That doesn't make any sense! Where in the world...I guess she dreams of this stuff she saw on TV. Making all that happen is gonna kill me! [Aloud] Okay!
Huh?
I'll make it happen! First we'll, uh, start with the easiest. Let's try pro-wrestling.
Pro-wrestling?
What move is it?
The German Suplex!
[Gasps] You can't start with a tough move like that! Make it something more doable like a hold!
But I've always admired people who could do a German Suplex! It's a cool move! I wanna hold you down until I win!
Don't say scary stuff so cutely! Ugh...Alright, then. Okay! We'll give it a try!
You sure?
Yeah.
Yui Oooh, yeah! [Yui grabs Otonashi from behind preparing to do the move.] Ups y-daisy! [Yui lifts Otonashi a bit off the ground.]
You're stronger than I thought! You can do it! [Yui attempts to do the move, but ends up throwing Otonashi behind her, who hits his head on the pathway.] Ow! Oh, that hurt!
I guess it's impossible for a girl like me.
[Regaining his composure] No! You almost did it! You were super close!
Really? Can I try it again? Please?
Sure...but can we go somewhere with grass? I'll die otherwise. For real.
[Laughing] Like you can die!
No...I wasn't joking...
More from this episode
All quotes from this episode →More Angel Beats! quotes · These quotes come from Wikiquote's Angel Beats! pages and are available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License.