[Naoi has locked up Otonashi and Kanade for disobeying rules. Otonashi attempts to ram the steel door down.]
He didn't have to lock us for over eating mabu tofu during break! [To Kanade] Where the heck are we, anyway? It's like we're in solitary confinement!
I'm tired. I'm going to sleep. [Climbs onto the bed in the corner, takes off her shoes, and puts them at the foot of the bed.]
Hey! Now isn't the time...
What else is there to do?
But this is messed up! We can't let him lock us up in solitary confinement!
It's so we'll reflect on the error of our ways.
Yeah, but normally people don't sleep in situations like this!
[Yawning] I'm tired. Good night. [Goes to sleep]
She seriously went to sleep! [Sits down on the bed and sighs.]
More from this episode
All quotes from this episode →More Angel Beats! quotes · These quotes come from Wikiquote's Angel Beats! pages and are available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License.