Ms. Lopez, just to confirm your occupation, you are the housekeeper of Mr. Simpson’s neighbour, is that correct?
Yes.
Mr. Cochran has moved the court to disrupt our schedule because you threatened to leave the country, since you’re being hounded by the press.
I stay just for today for Mr. Johnnie. Tomorrow, I fly.
Uh-huh. So when did you make this flight reservation for El Salvador?
This morning.
Really? Yesterday, Mr. Cochran stated that you had had one then.
I did. And I didn’t. I make it today.
[smiling to herself] Ms. Lopez, we called the airlines. They don’t show any reservation for you, at all. Not for yesterday, not for today, not for tomorrow.
Because I’m going to reserve it, as soon as I leave here.
So then, Ms. Lopez, could you please explain to the court why you are filing for unemployment when you say you’re leaving the country forever?
[whispering to Johnnie] You need to get this woman off the stand. What the hell is going on?
[continuing] In your first statements, you saw the Bronco at 10pm, but now you say it’s 10:15. So which is it? Did you see the Bronco at 10, or 10:15?
Does it matter?
Yes, it matters very much. It’s why you’re here. Please answer the question.
[Rosa shrugs]
Ms. Lopez, a shrug is not an answer.
So which is it? 10 or 10:15?
Whatever Mr. Johnnie says I said.
No. Not what Mr. Cochran says. We need to be told what you saw.
[after a moment] No me recuerdo.
Ms. Lopez, in English please, unless you need a translator.
I say I don’t remember.
You don’t remember? Hmm. [smiles] Good enough for me. No further questions.
[She takes a seat, while the Defence team look embarrassed]
[quietly] “Mister Johnnie?” Jesus.
More from this episode
All quotes from this episode →More American Crime Story quotes · These quotes come from Wikiquote's American Crime Story pages and are available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License.




