Kano, Yukito and others in “Unfinished Business”

What are you doing?

A mysterious extraterrestrial creature stole my doll and ran away.

[Potato jumps up next to Kano on the bridges' edge.] Piko!

You mean him? Potato isn't an extraterrestrial creature. He's a wild dog from my neighborhood.

That thing was actually a dog?

Piko pikopiko. [Kano nods in agreement.] Pikopiko pikopikopiko pikori. [Kano continues to agree.]

Oh, I see. I'm sorry for the trouble we've caused you.

Why are you apologizing?

That's because Potato took your doll and ran all the way here. Apparently, he wanted to play with you.

Pikopiko.

You understand what he's saying?

Yeah, he's my friend. Right, Potato?

Pikopiko.

[Gets up and walks to dry land.] It seems there are worlds on this planet that I don't know. Sorry. [Noticing a bright yellow ribbon tied around Kano's right wrist.] Are you...hurt?

Oh, this? Um, well...No, I'm still keeping that a secret. I'm Kirishima Kano. You are?

Kunisaki Yukito.

Are you free by any chance?

Yeah.

All right! I'll name you Free Free Planeting Number Two!

Who's Number One?

Me. Potato is Number Three.

Piko.

What does a Free Free Planeting do?

You're just free. That's the fate of a Free Free Planeting. Potato, we're free, right?

Pikopiko.

I have to go to school now, so we must part here. [Kano runs off.]

[Calling after her.] Aren't you a Free Free Planeting?

[Stops and turns around.] You actually believed something like that? You're such a kid! See you! [Kano turns and starts to run off again.]

Are all the one's wearing that uniform weird or something? [Yukito starts to walk off, but is stopped when he hears Kano.]

Hey!

What is it?

Have you ever wondered what you could do if you could use magical powers?

[Short pause.] Huh?

[Small laugh.] You look surprised. See you! [Kano turns and runs off again.]

[In thought.] Magic?