Oh, Ruthie. It's all going to be fine. It's all going to be fine. It has to be. Come on, your dad's waiting outside. Give us a tour of Edinburgh. We want to see your school and your friends. And we want you to know that you can come back here. We'll help you, Ruthie. If this is where you really want to be, then....one day. Not now, but one day.
Yeah, I know and I feel really badly that he's not feeling well. But Mom, Dad's always going to have heart problems and this is a once-in-a-lifetime opportunity for me.
[shocked] I, uh.....I guess I must be feeling jetlag, because I'm suddenly feeling so.....irritable, or confused. Yeah, maybe that's it. Confusion. I'm going to go back to the hotel and get some rest. I'll see you tonight at dinner. Oh, and you think about this: Scotland is always going to be here. I'll see you later, Ruthie.
We're not going to continue to pay for this anymore. We shouldn't have even paid for it in the first place. We just wanted to encourage you to be your own person and take interest outside your own little world, and now....now it seems that you've completely forgotten where you came from and who your family is. You know, we love you, Ruthie.
I know, and I love you too. But Mary's not going to give up her family and come home, and Matt's not going to give up his practice and his family to come home and Simon's not going to drop out of his senior year of college and come home. So why do I have to?
Dad, you've been living with heart problems for years now, and you're probably going to spend the rest of your life living with heart problems. That doesn't mean I have to come home and watch you have heart problems, does it?
Uh, no, I guess not, but on the other hand, I really want you to come home. I need you to come home, and the entire family needs you to come home, and I'm afraid that as a parent, I'm going to make a decision for you that you're not going to be happy with. You're coming home, Ruthie. You're coming home with me and your mom. Life isn't always about you. Sometimes it's about other people or sometimes even about your parents and your family. I need my family around me right now. And I don't care if you think that's selfish. Fine, I'm selfish. I get to be selfish. I'm the one who's in need right now, and I need you home. I could leave this decision up to you, but you're 16, and....I'm afraid you might really regret it later, so I'll decide for you.