I'm torn between honouring the last wishes of a crazy old man and giving him a last flying finger.
S4 E11Blood Out
Why do you always do this?
ACAnne Cassidy
Do what?
Make a simple question complicated.
AAnne
I'm a lawyer- I guess it comes with the training.
S4 E12Patient X
[A psychologist named Gina Hill vanishes.]
GHGina Hill
[to her therapist] Hey, don't shrink the shrink.
S4 E13Rage
[The team investigates the disappearance of a middle school teacher, and find it connected with the plight of one of her students and her family's own dark past.]
[Claire hunter talks about the death of her mother at the hands of her father.]
CHClaire Hunter
That day, I saw her stand up to him for the first, and last, time. "It's okay Baby. Everythings going to be alright." Those are the last words she ever said to me.
[Vivian interrogates a female doctor.]
You know, I can't stop thinking about that riddle...
PSPamela Seaver
What riddle?
You know the one- father and son are in a car, there's an accident and the father's killed. They take the son to the hospital, where the doctor takes one look at him, and says "I can't treat him, he's my son."
PPamela
The doctor was his mother.
See, I got that, but a lot of people get stuck. They just assume that the doctor is a man. Just like how when we thought Ray was being abused, we thought it was his father- and not you.
PPamela
I WANT TO TALK TO MY SON!
Don't shout at me Pamela. I don't like it.
CClaire
[Crying] How can I miss someone I wanted dead for so long?
S4 E14Odds or Evens
[The team investigates the disappearance of a Soldier who was jailed for alledgedly raping a woman in Japan.]
[about a misspelling in a threatening note] You know, this is supposed to be y-o-u-apostrophe-r-e.
SSam
Ooh, Marty gets a gold star!
No, I'm just saying this note could have been written by someone who speaks english as a second language.
[sarcastically] Okay guys, I admit it, I wrote the note.
Does it get any easier?
Unfortunately yes.
S4 E15The Stranger
[Leah and her teenage son jokingly argue as she answers the door.]
LRLeah Robinson
Oh sure, fine, don't answer it.
PRPete Robinson
It's not for me.
LLeah
Yeah, well one day it will be and the beautiful girl standing on the other side of the door is getting sent home.
PPete
Fine, no grandchildren for you.
Okay, let me get this straight- Leah is a responsible, loving mother. How can she all of a sudden turn into a gun-toting affair-having crrrazy woman?
[smiling] In my experience there can be a fine line between the two.
Looks like Ken got sloppy.
He got bored. That's the way most serial killers get caught.
[Vivian is going to go undercover as a woman from a shelter to get information.]
I'll use my considerable charm- and a fair bit of deceit.
These quotes come from Wikiquote's Without a Trace pages and are available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License.